Guida alle Normative

Normativa UNI EN 1176

La guida completa alle normative europee per la sicurezza delle attrezzature e delle superfici delle aree da gioco.

Cos'è la Normativa UNI EN 1176?

La norma UNI EN 1176 è lo standard europeo che definisce i requisiti di sicurezza per le attrezzature e le superfici delle aree da gioco destinate ai bambini. Questa normativa è stata adottata in Italia come norma UNI e rappresenta il riferimento tecnico fondamentale per progettisti, produttori, installatori e gestori di aree gioco.

Importante: La norma EN 1176 non è una legge, ma definisce lo "stato dell'arte" tecnico. In caso di incidenti, il rispetto della normativa è il criterio principale per valutare la diligenza del gestore.

A chi si applica?

La normativa si applica a tutte le aree gioco liberamente accessibili, incluse:

  • Parchi pubblici comunali
  • Cortili scolastici e asili
  • Aree gioco di strutture ricettive (hotel, campeggi)
  • Centri commerciali con aree gioco
  • Condomini con aree gioco comuni

Struttura della Normativa EN 1176

La norma è organizzata in diverse parti, ciascuna dedicata a specifiche tipologie di attrezzature o aspetti della sicurezza:

EN 1176-1
Requisiti generali di sicurezza

Definisce i requisiti generali validi per tutte le attrezzature: spazi minimi, intrappolamento, cadute, materiali.

EN 1176-2
Altalene

Requisiti specifici per altalene: distanze di sicurezza, altezze sedili, aree di caduta.

EN 1176-3
Scivoli

Requisiti per scivoli: inclinazioni, protezioni laterali, zone di uscita.

EN 1176-4
Teleferiche

Requisiti per teleferiche e funivie gioco: lunghezza, altezza, sistemi di frenata.

EN 1176-5
Giostre

Requisiti per giostre e attrezzature rotanti: velocità, spazi liberi.

EN 1176-6
Attrezzature oscillanti

Requisiti per dondoli, bilici e attrezzature basculanti.

EN 1176-7
Installazione, ispezione, manutenzione

La parte più importante per i gestori: definisce frequenza e modalità delle ispezioni obbligatorie.

EN 1176-10
Strutture chiuse

Requisiti per strutture da gioco completamente chiuse e accessibili.

EN 1176-11
Reti tridimensionali

Requisiti per reti spaziali da arrampicata e strutture simili.

CEN/TR 17207
Competenze degli ispettori

Rapporto tecnico che definisce requisiti di formazione, competenze e valutazione periodica degli ispettori di aree gioco.

Le Tre Tipologie di Ispezione Obbligatorie

Secondo la norma UNI EN 1176-7, il gestore dell'area gioco deve garantire l'esecuzione di tre tipologie di controlli periodici:

Ispezione Visiva

Frequenza: 1-7 giorni

Controllo rapido per identificare pericoli evidenti derivanti da:

  • Vandalismo
  • Usura evidente
  • Condizioni atmosferiche
  • Rifiuti o vetri rotti

Chi la esegue: Personale interno formato

Ispezione Funzionale

Frequenza: 1-3 mesi

Verifica più approfondita della funzionalità e usura:

  • Stabilità delle strutture
  • Stato di bulloni e fissaggi
  • Usura delle parti mobili
  • Integrità delle superfici

Chi la esegue: Personale tecnico formato

Ispezione Principale

Frequenza: Annuale

Controllo completo e approfondito di tutta l'area:

  • Verifica strutturale completa
  • Fondazioni e ancoraggi
  • Stato di conservazione materiali
  • Conformità normativa

Chi la esegue: Ispettore qualificato EN 1176

Documentazione obbligatoria: Tutte le ispezioni devono essere documentate con report datati e firmati. In caso di incidenti, la mancanza di documentazione costituisce prova di negligenza.

EN 1177: Pavimentazione Antitrauma

La UNI EN 1177 è la norma europea che definisce i metodi di prova e i requisiti prestazionali delle superfici di attenuazione dell'impatto installate nelle aree gioco. È complementare alla EN 1176 (attrezzature da gioco) e si concentra esclusivamente sulla capacità della pavimentazione di ridurre il rischio di trauma cranico in caso di caduta.

Altezza di Caduta Critica

Ogni superficie antitrauma è certificata per una specifica altezza di caduta critica. L'altezza di caduta libera dell'attrezzatura non deve superare l'altezza di caduta critica della pavimentazione installata.

Area di Caduta

La pavimentazione antitrauma deve estendersi per tutta l'area di caduta dell'attrezzatura, determinata secondo i criteri dimensionali previsti dalla EN 1176-1.

Tipologie di Superfici Conformi

Gomma colata in opera
Altezza di caduta critica fino a 3m
Piastrelle in gomma
Altezza di caduta critica fino a 3m
Corteccia/cippato
Altezza di caduta critica fino a 3m
Sabbia
Altezza di caduta critica fino a 3m
Ghiaino
Altezza di caduta critica fino a 3m
Prato/terreno naturale
Altezza di caduta critica fino a 1m

Responsabilità del Gestore

La responsabilità della sicurezza delle aree gioco ricade principalmente sul gestore: colui che ha in carico la cura e la manutenzione delle aree. Il gestore può essere il Comune, la scuola, la struttura privata o il condominio proprietario dell'area.

Responsabilità del Gestore
  • Esecuzione regolare delle ispezioni
  • Manutenzione ordinaria e straordinaria
  • Documentazione di tutti gli interventi
  • Rimozione o messa in sicurezza di attrezzature pericolose
  • Formazione del personale addetto
  • Segnalazione di pericoli agli utenti
Responsabilità del Produttore
  • Progettazione conforme EN 1176
  • Marcatura e documentazione tecnica
  • Istruzioni di installazione
  • Indicazioni per ispezione e manutenzione
  • Difetti di fabbricazione (garanzia legale)
Art. 2051 Codice Civile: Il gestore risponde dei danni causati dalle cose in custodia, a meno che non provi il caso fortuito. La documentazione delle ispezioni è fondamentale per dimostrare la diligenza nella custodia.

Domande Frequenti

Non è una legge, ma rappresenta lo standard europeo di riferimento per la sicurezza delle attrezzature installate nelle aree da gioco pubbliche. Elaborata dal CEN (Comitato Europeo di Normazione) e recepita in Italia come UNI EN 1176, questa norma è fondamentale per garantire ambienti ludici sicuri, stimolanti e conformi ai requisiti tecnici e normativi. In caso di incidenti, i tribunali la utilizzano come riferimento per valutare se il gestore ha operato con la dovuta diligenza.

L'ispezione principale annuale dovrebbe essere eseguita da un ispettore qualificato con formazione specifica sulla norma EN 1176. Esistono corsi di formazione (es. TÜV, DEKRA) che formano ispettori professionisti. Per le ispezioni visive e funzionali, è sufficiente personale interno adeguatamente formato.

Ogni ispezione deve essere documentata con un report che includa: data, ora, identificazione dell'ispettore, attrezzature controllate, esito dei controlli, eventuali non conformità rilevate, azioni correttive programmate. La documentazione deve essere conservata per almeno 10 anni. Software come ParkCheck automatizzano questo processo.

Se un'attrezzatura presenta non conformità che comportano rischi immediati, deve essere immediatamente messa fuori servizio (transennata, rimossa o disattivata). Per non conformità minori, si può programmare l'intervento di ripristino mantenendo l'attrezzatura sotto osservazione intensificata. Ogni decisione deve essere documentata.

Le aree fitness all'aperto sono regolate dalla norma EN 16630, che segue principi simili alla EN 1176 ma è specifica per attrezzature destinate ad adulti. ParkCheck supporta anche questa normativa per una gestione integrata di tutte le aree attrezzate.

Gestisci le Ispezioni con ParkCheck

Digitalizza le ispezioni EN 1176, automatizza i report e mantieni la documentazione sempre in ordine.

Scopri le Funzionalità Richiedi una Demo